:40:00
Saanko hakuIaitteesi?
:40:05
-Pysäytä tähän, David.
-Totta kai.
:40:10
Mene nyt!
:40:12
-Soitatko minuIIe?
-Soitan.
:40:18
-Soitathan?
-Totta kai!
:40:20
-Mutta...
-Hei hei!
:40:27
-verratonta.
-Tyttö, sinähän imarteIet minua.
:40:31
Lopetitko jo? OIetko yIpeä siitä,
miten kohteIet ihmisiä?
:40:36
Miten niin? Mitä muka tein?
:40:38
-Unohda se.
-Kaikki on hyvin.
:40:40
Eikä oIe!
Hän käyttää aina muita hyväkseen.
:40:44
Kuka? Minäkö?
:40:48
viime viikoIIa professorini kysyi,
miIIainen isä...
:40:53
...miIIainen isä minuIIa on.
Ja tiedätkö mitä?
:40:58
Minä mietin
ja sitten mietin vieIä Iisää.
:41:02
OIin niin häpeissäni.
:41:04
En keksinyt
mitään hyvää sanottavaa sinusta.
:41:09
Pitääkö kaunoja puida Davidin kuuIIen?
:41:12
Ei se mitään.
Perhettähän tässä oIIaan.
:41:15
Mitä? Sinä ja Kiki
ette oIe naimisissa, joten...
:41:19
-Anna oIIa.
-Pysäytä ja päästä minut pois.
:41:27
-Nähdään, David.
-Näkemiin.
:41:30
-Hei.
-Isä.
:41:33
-Mitä?
-OIen todeIIa pahoiIIani.
:41:36
Se, mitä sanoin...
En haIua Ioukata sinua.
:41:45
Norman...
:41:47
-OIe kunnoIIa. Yritä edes.
-Totta kai.
:41:58
Tuo oIi hyvä. ''OIe kunnoIIa.''