:06:03
Quem te contratou para me matares?
Vou fazer-te uma oferta...
:06:09
...posso dar-te 3 vezes mais do que ele te deu!
:06:14
Não fazes ideia com quem te estás a meter!
:06:18
Se me matares também acabas morto!
:06:21
Serás perseguido por assassinos
profissionais de todo mundo...
:06:25
É verdade! E quem te matar vai
receber um grande prémio!
:06:30
Vão todos andar á tua procura...
...por isso se fosse a ti ia-me embora!
:06:36
É melhor ires enquanto podes!
:06:40
Não!
:06:51
Idiota estúpido! Não sabes que
te vão apanhar por isto, parvo ?
:07:06
Desculpe-me.
:07:12
É tão lento!
:07:19
Senhora..eu..
-É só um minuto!
:07:21
Deu-me o troco errado!
:07:23
Diz ali que estão á venda por 2,50.
Mesmo assim cobrou-me 5 por cada!
:07:27
Deixe-me ver isso!
:07:30
Ei Jerry, esqueceste-te de tirar! as etiquetas antigas outra vez!
:07:35
Posso ter o meu troco?
-Eu já registei isso! Faz-me um favor tá bem...
:07:38
...vai procurar qualquer coisa que valha 5 dólares!
:07:41
Mas eu tenho tudo o que preciso!
:07:44
Não vês a fila?Estás a incomodar os outros clientes!
:07:48
Então...dê-me o meu troco!
:07:55
Toma! Agora desaparece!
-Obrigada!