:27:02
Que tal dividir? 60%/40%?
:27:04
Isso não é nada bom!
:27:06
E que tal 70/30%? Fechado?
Está bem...80/20 e aceito o avançado!
:27:13
Antes de tudo, quero saber: se consegues mesmo bater num gajo!
:27:16
Porque sou o teu agente, deves fazer tudo o que ter mando!
:27:19
Então diz-me o que queres!
:27:22
Ficas tão maluca a falar...
-Ei tu podes estar calada!?
:27:26
Dou-te 30 segundos...
:27:28
Seus caras-de-cús para onde estão a olhar!?
:27:31
-Sai daqui!
-Ei tu deixa-a em paz...
:27:47
15 segundos Norman!
:27:53
Desculpe, não queria fazer isso!
Peço desculpa senhora. Desculpe-me!
:27:58
Porquê? Estás com medo de mim!
Não tenho medo de ti filho-da-mãe!
:28:06
O quê?
-Mas ela é uma senhora!
:28:09
O quê, não bates em senhoras!?
:28:11
Ah, é melhor procurar outra pessoa!
-Espera Norman, espera!
:28:16
O que te precisas é de mudar completamente de roupa!
:28:19
Se queres ser levado a sério profissionalmente...
:28:22
...nada melhor do que um assassino vestido com estilo!
:28:25
Tens que ter gostos caros, nada senão o melhor!
:28:32
O que se passa?
-Custa 90 mil dólares
:28:35
O objectivo é vestir caro para parecer caro!
:28:38
É assim que funciona!
:28:41
Será que nos podia ajudar? Aqui o meu
amigo está á procura de um novo estilo.
:28:46
Não é giro? Se calhar podia ajudá-lo!
:28:50
O tecido ideal é cortex com poliester. Suave, confortável...
:28:54
E é bem cozido! Por isso não vais
deixar fibras na cena do crime!
:28:59
Casacos compridos são
convenientes se transportares armas.