1:41:01
São 100 milhões!
-Então o que sugeres?
1:41:04
Temos que inventar uma história,
como o Yi Jin ser o Anjo da Morte!
1:41:09
E matou o seu avô pelo dinheiro!
1:41:11
O Cpt. descobriu..
oh desculpe deve doer muito!
1:41:15
Ele pediu-vos a juda para
apanhar o Yi Jin, certo!
1:41:18
Quando ele e os seguranças resistiram,
não tiveram remédio senão matá-los!
1:41:21
E o homem que matou o Anjo da Morte...
1:41:24
Falamos da história depois,
dá-nos o dinheiro!
1:41:28
Não há problema, é o meu trabalho!
1:41:34
Cavalheiros, fiz o que me mandaram...
1:41:36
Investi o dinheiro em acções da Coca-Cola!
1:41:38
Claro que quero 20% dos lucros!
1:41:42
Agora que são milionários não
tem que se preocupar com nada!
1:41:47
Agora posso comprar á minha
mãe uma casa mesmo grande!
1:41:50
Compra-lhe um arranha-céus!
Olha o que vou estar a fazer!
1:41:52
Vou levar a Kelly á Suiça para esquiar!
1:41:54
Quem me dera fazer isso, mas perdi o meu emprego!
1:41:57
Agora que falas, tenho um amigo
rico que contrata vigilantes...
1:42:01
e paga 3 milhões de dólares por cada alvo!
1:42:05
Não quero ouvir, já acabei esse negócio!
1:42:08
Em caso de mudarem de opinião digam-me!
-Obrigada Martin!
1:42:14
Posso falar contigo em privado?
-Claro, eu sou o agente dele tenho que saber!
1:42:18
Esqueci-me de dizer-te! Tenho um novo agente!
1:42:20
Quer dizer, substituiste-me!?
-Sim!
1:42:23
Pai!
-Aqui está ela!
1:42:27
Foste tu que tomáste o meu lugar!?
-Sim ou ser a advogada dele a partir de agora!
1:42:33
Vais tratar dos bens dele?
-Vou tratar dos teus também!
1:42:39
Deves estar a sonhar!?
Nuca ia pagar comissões a ninguém!
1:42:42
É melhor reformar-me!
-Mas tu estás reformado!
1:42:45
Quero dizer como vigilante!
-Como Anjo da Morte?
1:42:48
Claro! Podes tomar o meu lugar!
1:42:50
Eu!?
-Sim!
1:42:54
Não sou um assassino muito bom!
-Isso é porque te deram os alvos errados!
1:42:57
Se eles merecerem morrer,
tenho a certeza que consegues!