:18:04
Va rog introduceti codul personal de 4 cifre
si numele de identificare.
:18:09
Oricine indeplineste misiunea
:18:12
va primi automat recompensa
in contul sau.
:18:17
Si pentru placerea fiecaruia,
:18:19
v-am trecut in computere toate detaliile crimei.
:18:23
Toti veti primi aceleasi informatii
pentru a asigura o afacere corecta.
:18:27
Va voi repeta termenii.
:18:29
Criminalul si omul din spate
valoreaza 50 milioane fiecare.
:18:33
Daca sunt unul si aceeasi persoana,
atunci valoreaza 100 de milioane.
:18:46
Daca avem dovada oficiala
ca unul din ei nu exista
:18:49
sau e deja mort, toata recompensa e
pentru persoana care ramane.
:19:00
Ah, tinta corecta. Tinta
corecta va fi indicata de noi.
:19:05
Avem un comitet special
format de dl Tsukamoto.
:19:08
Cu privire la detaliile profesionale,
toate informatiile vor putea fi accesate pe computer.
:19:13
In ultimul rand vreau sa va fie un lucru clar -
nu incurajam iesirile in afara legii.
:19:19
Nu vom fi responsabili daca veti
fi implicati in vreo activitate ilegala -
:19:24
de asemenea veti fi descalificati.
- Politzia!
- Asta e un mandat de perchezitie.
:19:28
Va rog ramaneti la locurile voastre
si scoteti-va actele.
:19:32
Toti sunteti suspecti de a fi implicati
in crime internationale.
:19:35
Va rog sa cooperati,
daca nu vreti sa aveti necazuri.
:19:39
As fi mai atent daca as fi in locul tau.
Avem 2 avocati aici,dl ofiter.
:19:43
Ce se intampla aici?
Suntem in mijlocul unei afaceri legale.
:19:48
O voi ruga pe secretara mea sa fa trimita un raport.
Minunat!
:19:53
De ce ai asa de multe cupoane de reduceri?
:19:55
- Le colectez.
- Si ce-i cu monedele astea asa multe?
:19:58
Le colecteaza si pe alea,si ce-i cu asta?
- Si cutitul asta?
-Ce-i cu el, e pentru gatit.