:41:01
David, asteapta-ma.
:41:03
Nu ma asteptam ca fiica ta sa fie avocata.
Viata e plina de suprize.
:41:08
Nu am putut sa nu observ o oarecare tensiune.
:41:11
Ce? E de gasca si rezervata ca mine.
:41:15
Ne tratam intr-o maniera moderna -
:41:18
din moment ce traim timpuri moderne-
nu ca ai sti tu ceva despre asta.
:41:23
Nu,cred ca nu.
:41:27
Sefu' te cauta.
:41:29
- Multumesc ca mi-ai salvat viata.
- Cu placere.
:41:32
Ia de aici 5,000 de parai.Cartea mea
de vizita e acolo, daca ai nevoie de ceva suna-ma.
:41:41
- Wow, 5,000 $.
- E pe bune?Astaia arata intr-adevar buni.
:41:45
Trebuia sa il omori..asa aveam acum 15.000 de dolari
:41:49
Uite 1,500 $. Te ganesti la putin.
Puteai sa ai mai mult.
:42:00
Da-mi pagerul.
:42:04
- Opreste sa coboare la colt.
- OK.
:42:09
- Poti sa pleci.
- Cum mai tinem legatura?
:42:13
Am sa te gasesc io.
Hai pleaca de aici.
:42:17
Sa ma suni.
:42:27
- Imi pare rau.
- Nu-i nimic.In fond suntem in familie.
:42:31
Nu ma refeream la tine. David te scoate
pe cautiune de cate ori intri in vreo belea.
:42:36
- Si? E prietenul tau.
- Esti jenant.
:42:41
Nu, nu e in regula.
Mereu imi faci asta.
:42:45
Ce?
:42:46
Ai fost prin inchisori
inca de cand eram mica.
:42:51
Mereu mi-a fost rusine.
Am decis sa studiez dreptul ca sa te scot din inchisori.
:42:58
O data profesorul ne-a spus sa scriem despre tatii nostri.