:12:00
Nu har du gått för långt, Eiji.
:12:02
En son ska visa respekt för sin far.
:12:05
-Kom.
-Nej.
:12:09
De arbetade åt farfar.
:12:12
De tjänar den som är starkast.
:12:18
Fan ta er.
:12:55
Anita Bardeaux har en
modellagentur i Paris.
:12:58
Ett par trafikförseelser,
annars ostraffad.
:13:01
Vad gör hon här?
:13:04
Agenturen är nog bara en fasad,
hon rekryterar lönnmördare i Europa.
:13:12
-Vad är det här?
-Koffeinfritt.
:13:14
Koffeinfritt?
Vad är det för vits med det?
:13:19
Boris Blaylock driver ett destilleri
i forna Sovjetunionen.
:13:24
När han inte buteljerar billig vodka-
:13:27
-hjälper han antagligen ryska lönn-
mördare att ta sig till Hong Kong.
:13:33
Varför kommer alla dessa
lönnmördarombud till Tsukamoto?
:13:39
Pengar, vad annars?
:13:41
100 miljoner dollar,
kan du föreställa dig så mycket?
:13:47
Inspektörn, det händer saker där ute.
:13:50
Vem är han?
:13:52
Lämna byggnaden, är ni snäll.
:13:54
Jag tänkte bara gå in
och fråga om jobbet.
:13:58
Ni är inte inbjuden, ge er iväg.