:34:08
Släpp pistolen!
:34:19
Upp med händerna!
:34:22
Jag är oskyldig,
jag råkade bara vara i närheten.
:34:30
Sikta inte på mig.
:34:31
-Det är inte er vi är ute efter.
-De håller tyst.
:34:31
-Det är inte er vi är ute efter.
-De håller tyst.
:34:38
En gång till: Varför var ni
på nöjesfältet?
:34:42
Jag gillar karuseller,
den blåa hästen är min favorit.
:34:47
Är det olagligt?
:34:50
Vi hittade dina fingeravtryck
på pistolen.
:34:55
Jag stoppade honom.
:34:57
Ni har mina fingeravtryck
på skrivbordet också. Är det mitt?
:35:01
Mördarna var dina grannar.
Berätta om dem.
:35:05
Känner du dina grannar?
:35:10
Berätta om Norman,
killen du gick dit med.
:35:13
En bekant.
:35:16
En nära vän.
:35:18
Din nära vän är en småskurk.
:35:21
Jaså? Menar du det?
:35:24
Han räddade livet på karln
och grabben på nöjesfältet.
:35:29
Vad tänk er du göra?
Anklaga honom för mod?
:35:49
Nån har betalat borgen.
:35:51
-Vem?
-Hans dotter.
:35:56
Passa er för henne,
hon ska bli advokat.