1:16:00
Vad vill du?
1:16:01
Jag har King of Killers,
ge mig belöningen.
1:16:05
Kom till Tsukamotos takvåning.
1:16:08
Martin...
1:16:09
-Du måste vara ensam.
-Jag lovar.
1:16:14
Nå?
1:16:15
-De lägger sig i bakhåll.
-Inga dumheter.
1:16:18
De menar allvar.
Går det snett, är du dödens.
1:16:22
Får vi inte tag i dem,
blir du den förste som dör.
1:16:27
Hör på...
1:16:29
Ta hand om min dotter...
1:16:32
...som vi sa.
1:17:00
God kväll.
1:17:03
Affärerna först.
1:17:05
Modigt sagt om man har
King of Killers bredvid sig.
1:17:09
Om jag dödar honom,
var är pengarna?
1:17:11
Varför så bråttom?
1:17:14
I cyberrymden.
1:17:16
-Måste jag lita på en dator?
-Bankerna har alltid...
1:17:20
-Vi sätter in dem på ert konto.
-Gör det, då.
1:17:24
Tålamod.
1:17:26
Ge mig koden-
1:17:28
-så sätter jag in pengarna
på ert konto.
1:17:33
Inga problem.
1:17:41
Dödade ni honom?
1:17:43
Är ni alldeles galen?
Det här kan jag inte godkänna.
1:17:52
Jag tar pengarna
vem som än dödade honom.
1:17:56
Jag sa ju att de låg i bakhåll.
1:17:58
Listigt gjort.