Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

1:34:03
να κάνει χίλια βήματα προς τα κει
και μετά να βγάλει το μαντήλι.

1:34:07
Ας παραδοθεί
στην πρώτη περίπολο που θα βρει.

1:34:11
-Τον αφήνετε να φύγει;
-Είναι αιχμάλωτος, Ράιμπεν.

1:34:14
Δε μπορούμε να τον πάρουμε μαζί μας.
Θα τον παραλάβουν οι δικοί μας.

1:34:28
Αν δεν τον παραλάβει
η δική του Βέρμαχτ πρώτα...

1:34:31
να τον ξανακάνει μάχιμο.
1:34:35
Λοχαγέ, μόλις αφήσατε
τον εχθρό να φύγει.

1:34:37
-Μεγάλη μαλακία.
-Δίκιο έχεις.

1:34:40
Μαλακία το λέτε εσείς αυτό;
1:34:43
Η εκτέλεση αιχμαλώτου
είναι ενάντια στους κανόνες!

1:34:46
Πάνε οι κανόνες μαζί
με τον καινούριο σου φίλο.

1:34:50
Ηταν μάλλον ό,τι πιο έντιμο
μπορούσατε να κάνετε, ε;

1:35:02
Πάρτε τα πράγματά σας. Πάμε.
1:35:06
Τον ακούσατε. Ετοιμαστείτε.
1:35:09
Ο Λοχαγός
μόλις σας έδωσε μία διαταγή.

1:35:11
Ναι. Σαν κι αυτή
να πάρουμε το πολυβόλο.

1:35:14
-Αυτή κι αν ήταν καλή.
-Στρατιώτη, παραφέρεσαι.

1:35:18
Φοβερή ιδέα, κ. Λοχαγέ,
να πάρουμε το πολυβολείο.

1:35:21
Δεν πειράζει...
Μόνο έναν χάσαμε.

1:35:25
Ελπίζω να χαρεί η μάνα του Ράιαν
όταν μάθει ότι η ζωή του γιόκα της...

1:35:28
είναι πιο σημαντική απ'τη δική μας.
1:35:30
Και δεν τον βρήκαμε ακόμα!
1:35:34
-Φύγε από πάνω μου!
-Σήκω πάνω, Ράιμπεν.

1:35:40
Ετοίμασε τα πράγματά σου.
1:35:48
Τελείωσα μ'αυτή την αποστολή.
1:35:57
Κύριε Λοχαγέ.
1:35:58
Μην απομακρύνεσαι
απ'το Λοχαγό σου.


prev.
next.