:14:03
¿Quién está al mando aquí?
:14:05
Usted, capitán.
:14:08
¡Sargento Horvath!
:14:10
¿Reconoce dónde estamos?
:14:13
¡Donde deberíamos,
pero somos los únicos!
:14:15
¡Nadie está donde debería estar!
:14:19
¡A la Unidad Playa!
:14:21
La primera oleada ha sido inútil.
No hemos tomado la playa.
:14:24
Repito. No hemos tomado la playa.
:14:28
¡Estamos todos mezclados!
Lo que queda de las compañías F, A y G.
:14:33
Más unos cuantos zapadores
y un jefe de desembarco.
:14:38
¡Unidad Playa! ¡Unidad Playa!
:14:47
Jefe de Unidad. Jefe de...
:14:53
¡Reiben! ¡Pronto!
:14:54
- ¿Algún otro?
- Vi a Jackson, nada más.
:14:57
¡Mellish, aquí!
:14:58
¡Caparzo!
¡DeForest está allá con Wade!
:15:02
¡Está malherido!
¡Dice que parece un colador!
:15:06
¡Le queda poco, según Wade!
:15:07
- Ayude a otro a quien le sea útil.
- ¡Es el médico del batallón!
:15:16
- ¡Llámenle la atención!
- ¡Wade!
:15:19
¡Wade!
:15:23
¡Es demasiado arriesgado!
¡Demasiado!
:15:29
¡Sáquenlo de la playa!
:15:31
¡Ya está! ¡Paramos la hemorragia!
:15:36
¡Carajo!
:15:37
¡Carajo! ¡Danos un respiro,
hijo de puta!
:15:41
¡Jodido cabrón!
:15:44
¡Wade, soy yo, Mellish! ¡Wade!
:15:53
¡Vámonos! ¡Vámonos!