:49:00
¿Cómo es el resto de Neuveville?
:49:02
Casas de 2 pisos, a ambos lados
de la calle. Con muchas ventanas.
:49:07
Luego una plaza grande
a la izquierda.
:49:09
Muéstreme.
¡Sargento! Espere aquí.
:49:18
Vámonos de aquí.
Nos protegeremos con los edificios.
:49:20
A la izquierda. A la carrera.
2 suyos. 2 míos.
:49:24
¡Hastings, Goldman! ¡Al frente!
:49:27
Reiben, Caparzo.
:49:29
Lo esencial. Carreras cortas,
vigilando arriba y abajo.
:49:33
Sin despliegue.
Vamos a estar apretados. ¡Ya!
:49:36
Upham, no se separe del sargento.
:49:39
Lo tendré pegado como una sanguijuela,
capitán. Aquí, conmigo.
:49:51
Al final de la manzana
está la entrada de la plaza.
:50:03
¿De dónde es el capitán?
:50:05
- Averígualo y gánate el premio.
- $300.
:50:09
- Hemos hecho apuestas.
- Participar cuesta $5.
:50:20
Doblando la esquina.
Buscando protección.
:50:25
Alguien tiene que saber
de dónde es.
:50:27
Estoy con él desde Túnez
y no tengo la menor idea.
:50:30
El tobillo me está matando.
:50:32
Terminaré la guerra
en silla de ruedas.
:50:35
¡Se acabó! Ay, Dios mío.
Este tobillo está peor que una vieja.
:50:45
Reiben, ¿ni siquiera sabes
dónde estudió?
:50:48
Nunca estudió. Se formó
en la Escuela de Oficiales.
:50:52
Hay que ser detallista.
:50:54
Yo si sé de dónde es
porque presto atención a los detalles.
:50:58
Upham, ten cuidado
no pises una maldita mina.