1:10:00
...yo me hacía el dormido.
1:10:03
¿Quién? ¿Tu madre?
1:10:09
Se paraba en la puerta y me miraba.
1:10:12
Yo no abría los ojos.
1:10:18
Sabía que quería preguntarme
cómo había pasado el día.
1:10:22
Sabía que había vuelto temprano...
1:10:26
...para conversar conmigo.
1:10:31
Y aún así no me movía.
Me hacía el dormido.
1:10:42
No sé por qué.
1:10:58
Sólo quedan un par de horas.
Cállense y duerman.
1:11:11
¿Capitán?
1:11:13
¿Capitán?
1:11:15
¿Cabo?
1:11:22
¿Qué tal? ¿Está bien?
1:11:25
Sí, creo que esto me ha venido bien.
1:11:30
¿De veras?
1:11:32
¿Cómo es eso?
1:11:37
"La guerra educa los sentidos,
aviva la voluntad...
1:11:42
...perfecciona la constitución física,
1:11:45
arremete con tal urgencia
y tal ímpetu...
1:11:48
...que el hombre
es la medida del hombre".
1:11:52
Bueno, Emerson estaría buscándole
el lado bueno al asunto.
1:11:57
¿Ha leído a Emerson?
1:11:59
He leído algo.