1:21:00
¿Conoce al soldado Ryan?
1:21:01
¿A quién?
1:21:03
- A James Ryan.
- ¿Jimmy Ryan?
1:21:07
James, James Francis Ryan.
1:21:10
No, no James Francis Ryan.
1:21:13
Deme un lápiz.
Algo donde escribir.
1:21:16
Rápido, un lápiz.
1:21:21
Es muy pequeño.
1:21:23
Escriba esto: "James Francis Ryan,
signo de interrogación.
1:21:26
"De lowa, signo de interrogación.
¿Lo conoce?"
1:21:31
Lea esto. Mire.
1:21:34
¡Sí! Claro que lo conozco.
1:21:37
¿Sabe dónde está?
1:21:42
Sí. Nos lanzaron
a 20 millas del objetivo.
1:21:46
Fuimos a parar
a un lugar infernal.
1:21:49
El, otros 2 y yo
veníamos para acá...
1:21:52
...cuando tropezamos con un coronel
que necesitaba hombres para ir...
1:21:57
...a Ramelle.
1:21:59
A cuidar un puente.
No lo he vuelto a ver.
1:22:02
Magnífico, gracias.
Escriba "Gracias". Lea. Gracias.
1:22:06
De nada.
1:22:07
Agrúpense alrededor.
1:22:11
Gracias, teniente.
1:22:15
Ramelle.
1:22:18
Estamos aquí. Ahí.
Ramelle...
1:22:22
...está junto al rio Merderet,
al suroeste.
1:22:26
- ¿Sabe algo de ese puente?
- Sí.
1:22:31
El objetivo
siempre ha sido Cherburgo.
1:22:33
Para poder tomar París hay que
tomar un puerto. Rommel lo sabe.
1:22:39
Tratará de cruzar el Merderet
con sus tanques, como pueda.
1:22:43
Así nos podrá atacar de sorpresa
cuando giremos camino a Cherburgo.
1:22:48
Cualquier pueblo con un puente
intacto se convierte en oro puro.