:42:01
Kysy kapulta, mistä se on kotoisin.
:42:03
Joo, kysy.
:42:05
Se kertoo kaiken.
:42:07
Selittäisikö joku tämän minulle?
:42:10
Miksi vaarantaa 8 miestä
yhden pelastamiseksi?
:42:14
20 astetta.
Haluaako joku vastata?
:42:17
Ajattele sen onnettoman äitiä.
:42:21
Minullakin on äiti.
:42:22
Sinulla on äiti, kessulla on äiti.
:42:25
Kapteenillakin on varmasti äiti.
:42:28
Ehkä ei, mutta meillä muilla.
:42:32
"Heidän tehtävänsä oli kuolla
siihen syytä pohtimatta."
:42:37
Mitä vittua tuo tarkoittaa?
Pitäisikö meidän kuolla?
:42:41
Upham puhuu sotilaan
velvollisuudesta.
:42:44
Kyllä, sir.
:42:45
Noudatamme käskyjä.
:42:48
Ne ajavat äitiennekin ohi.
:42:51
Vaikka tehtävä olisikin "fubar"?
:42:53
Varsinkin silloin.
:42:56
- Mitä "fubar" tarkoittaa?
- Se on saksaa.
:43:00
En ole koskaan kuullut.
:43:02
Minulla on mielipide.
:43:06
Kerro ihmeessä.
:43:09
Minusta
:43:12
tämä tehtävä
:43:14
haaskaa arvokkaita resursseja.
:43:16
- Jatka.
- Jumala teki minusta
:43:20
hienon sodankäynnin välineen.
:43:25
Kuuntele, Reiben! Näin pitää purnata.
:43:28
- Jatka, Jackson.
- Jos Hän asettaisi
:43:30
minut ja kiväärini
mailin päähän Hitleristä
:43:36
esteettömälle tähystyslinjalle,
:43:38
sota olisi ohi. Amen.
:43:42
Loistavaa, landepaukku.
:43:43
Ettekö te purnaa ollenkaan?
:43:46
En teille, olen kapteeni.
:43:50
Ylemmille purnataan.
:43:53
Sinä minulle, minä esimiehelleni jne.
:43:58
En teille, enkä teidän kuultenne,
sinun pitäisi tietää se.