1:20:02
Kenet?
1:20:10
Ei, James Francis Ryan.
1:20:13
Kynä ja jotain mille kirjoittaa,
1:20:16
äkkiä!
1:20:21
Pieni kynä.
1:20:23
Kirjoita.
1:20:25
"James Francis Ryan?
1:20:26
Iowa? Tunnetko hänet?"
1:20:31
Lue viesti. Katso.
1:20:35
- Tietysti tunnen.
- Tietääkö hän, missä mies on?
1:20:42
Hyppäsimme noin
20 mailia sivuun -
1:20:46
Bumvilleen tai johonkin hemmettiin.
1:20:49
Ryan, minä ja pari muuta
olimme tulossa tänne,
1:20:53
kun törmäsimme everstiin,
joka keräsi miehiä
1:20:56
- Ramelleen...
- Ramelleen.
1:20:59
Jotain siltaa vahtimaan.
Silloin näin hänet viimeksi.
1:21:02
Hienoa, kiitos!
1:21:04
Kirjoita "kiitos". Lue, kiitos.
1:21:06
Ei kestä.
1:21:08
Ympärilleni.
1:21:11
Kiitos, luutnantti.
1:21:18
Olemme täällä.
1:21:21
Ramelle on lounaassa
Merderet-joen varrella.
1:21:26
Tiedättekö mitään siitä sillasta?
1:21:30
Cherbourg on aina ollut tavoitteemme.
1:21:34
Emme voi jatkaa Pariisiin
ennen kuin saamme syväsataman.
1:21:38
Rommel tietää sen
1:21:39
ja yrittää saada
panssarinsa Merderet'n yli.
1:21:44
Sitten hän voi iskeä sivustaamme
kääntyessämme kohti Cherbourgia.
1:21:49
Mikä tahansa kylä joen varrella
silta ehjänä on kullan arvoinen.