1:14:03
הי, ג'ו
.למייקלסון יש חבר
1:14:06
?בשם ריאן
מפלוגה ג', לא
1:14:09
.-נדמה לי
.-תביא אותו לכאן
1:14:21
?אתה מכיר את טוראי ריאן
1:14:22
?תוכל להרים את הקול, המפקד
1:14:23
.תוכל להרים את הקול, המפקד
?השמיעה שלי לא טובה
1:14:26
.זה בא והולך
.רימון התפוצץ לי ליד הראש
1:14:29
?הבנתי, הבנתי
,אתה מכיר את טוראי ריאן
1:14:32
?מי
1:14:40
.לא, ג'יימס פרנסיס ריאן
1:14:42
.תנו לי עיפרון
ומשהו לכתוב עליו
1:14:45
!מהר, עיפרון
1:14:49
.אחד קטן, המפקד
1:14:51
,תכתוב
1:14:53
,"ג'יימס פרנסיס ריאן
,סימן שאלה
1:14:54
אייווה, סימן שאלה
,אתה מכיר אותו?"
1:14:59
.קרא את הכתוב. הבט
1:15:02
?-כן! בטח שאני מכיר אותו
!-הוא יודע איפה הוא
1:15:09
,כן. פספסנו את אזור ההטלה
ב-20 מיל
1:15:13
.ומצאנו עצמנו ליד
איזו עיירה נידחת
1:15:16
,הוא, אני ועוד כמה חבר'ה
היינו בדרך לכאן
1:15:19
.כשנתקלנו באיזה אל"מ
שאסף אנשים כדי ללכת ל..
1:15:22
?-ראמל
-ראמל
1:15:25
...לעשות בייביסיטינג לגשר
.מאז לא ראיתי אותו
1:15:27
.יופי. תודה
1:15:29
.תכתוב "תודה"
קרא את זה. תודה
1:15:31
.על לא דבר
1:15:32
.התאספו סביבי
1:15:35
.תודה, סגן
1:15:42
.אנחנו כאן... שם
1:15:45
.ראמל נמצאת על נהר מרדרה
,דרומית-מערבית לכאן
1:15:50
?ידוע לך משהו על הגשר הזה
1:15:53
.כן. המטרה תמיד היתה שרבור
1:15:56
.לא נוכל להתקדם לפאריס עד
שיהיה בידינו נמל מים עמוקים