1:17:21
?מה זה, לעזאזל
1:17:24
.תחנת מכ"ם
.היא בטח לא פעילה
1:17:27
...נראה שיש משהו
1:17:29
...בבונקר שמתחת למתקן
1:17:32
.-רואה
?-כן. גם אני סבור כך
1:17:36
?מה זה
1:17:38
.מכונת יריה. ג'י. אם. 42, כנראה
1:17:41
?זה מה שהרג אותם
1:17:43
.אולי הבחור שלנו ביניהם
1:17:45
.הם מדיוויזיה
.82 אין לכם מזל
1:17:47
,אני לא יודע כמה
אתן מהירות, בנות
1:17:50
.אבל אם נעקוף, הגרמנים
לא יידעו שהיינו פה
1:17:55
.אני פשוט מציע
שנעקוף את המתקן
1:17:58
.שמעתי אותך
.אבל לא נוכל לעקוף אותו
1:17:00
Parlez-vous Ryan,
James ryan?
1:17:02
Merci. Merci beaucoup.
1:17:03
Ryan! Anybody know Ryan,
101st Airborne?
1:17:05
Ryan? You know
a guy named Ryan?
1:17:08
Private James Ryan
from lowa?
1:17:09
Anybody know a Ryan?
1:17:12
James Ryan?!
1:17:13
Hey, Joe,
1:17:16
doesn't, uh, Michaelson
1:17:17
pal around with a Ryan
from "C" Company?
1:17:20
Yeah, I think so.
1:17:21
Well, bring him
up here, would you?
1:17:32
You know
Private Ryan?
1:17:33
You're gonna have
to speak up, sir.
1:17:34
You're gonna have
to speak up, sir!
1:17:36
My hearing
is not so good!
1:17:37
It comes and goes!
1:17:38
A German grenade went off
right by my head!
1:17:40
[Louder]
Got it, got it.
1:17:42
Do you know
Private Ryan?
1:17:43
Who?
1:17:45
Private Ryan?
James Ryan?
1:17:47
Jimmy Ryan?
1:17:49
James.
James Francis Ryan.
1:17:51
No, no, no.
James Francis Ryan.
1:17:54
Get me a pencil.
Something to write on.
1:17:57
Quick! Quick!
Come on, a pencil!