2:00:01
kad odjednom Sean zavièe...
2:00:04
''Danny, ti si mladi mukarac!
Ne radi to''
2:00:10
Èuvi to,
Alice Jardine vrisne i skoèi
2:00:14
i pokua pobjeæi, a jo
uvijek s kouljom preko glave,
2:00:17
zaleti se u zid i onesvijesti.
2:00:21
Dan bijesan, stane traiti nas,
2:00:25
ali istovremeno mora
probuditi Alice, jer je u nesvijesti.
2:00:29
Zato je zgrabi za nogu i vuèe je,
2:00:32
a lopatu, koja lei, podigne
i njome krene na Seana.
2:00:35
Sean kae: ''Zato me hoæe udariti?
Uèinio sam ti uslugu''
2:00:40
Dan se jo vie
naljuti i zavitla lopatom.
2:00:45
Ona mu izleti iz ruke i
pogodi kerozinsku svjetiljku.
2:00:49
Ta stvar eksplodira i
zamalo digne u zrak èitavu suu.
2:01:07
To je bilo to...
Dan je iduæeg dana otiao na obuku.
2:01:11
Bila je to zadnja noæ koju
smo nas èetvero proveli zajedno.
2:01:15
Bilo je to prije dvije godine.
2:01:21
Prièajte mi o vaoj eni
i tim ruinim grmovima.
2:01:26
Ne.
2:01:29
Ne. Zadrao bih to samo za sebe.