2:11:00
Upham...
2:11:03
õszintén szólva
furcsa módon felizgattál.
2:11:08
Ez csodás. Nagyon melankólikus dal.
2:11:11
Az elején azt énekli:
"Aztán egy nap elhagytál. Elmentél,"
2:11:15
"és azóta el vagyok keseredve."
2:11:19
"Téged látlak az égen és a földön."
2:11:22
Még egy ilyen dal és
a Fritzeknek nem kell megölniük.
2:11:26
Mert felvágom az ereimet.
2:11:29
- Fura madár vagy, Upham.
- Bocs, Edith az.
2:11:33
Errõl a dalról az jut eszembe,
2:11:36
amit Mrs Rachel Troubowitz
mondott a bevonulásomkor.
2:11:39
"Ne fogdoss?"
2:11:42
Nem. Mrs Rachel Troubowitz
a házmesterünk felesége.
2:11:44
Anyám boltjába járt ruhát próbálni.
A nõ tuti 44-s, dupla E kosárral.
2:11:51
- Masszív dudák.
- Méretes.
2:11:54
Meggyõztem, hogy csak 42 D-s.
2:11:57
A próbafülkében vagyunk. Megpróbálja
belegyömöszölni magát,
2:12:00
egy háromsávos, polcolt
2:12:02
melltartós fûzõbe.
2:12:04
Gyönyörû és majd kibuggyan belõle.
2:12:07
Látom rajta, hogy tudja
2:12:09
akkora merevedésem van,
mint a Szabadságszobor.
2:12:13
Azt mondja: "Richard, higgadj le."
2:12:15
"Ha majd odaát leszel,"
2:12:17
"bármikor, ha izgulsz, vagy félsz,"
2:12:20
"csak húnyd le a szemed
és gondolj rájuk. Megértetted?"
2:12:27
Erre én: "lgen, asszonyom"
2:12:41
Jól van, uram?
2:12:44
Csak tartom a ritmust.
2:12:51
Igaz, hogy tanár volt odahaza?
2:12:55
Igen.
2:12:57
Én nem tudnék tanítani.
2:12:59
Azok után, ahogy a fivéreim és én a
tanárainkkal bántunk.