:59:02
te lo dirò direttamente:
i tuoi fratelli sono morti.
:59:06
Abbiamo I'ordine di venirti
a prendere...
:59:12
perché torni a casa.
:59:27
Oh, mio Dio.
I miei fratelli sono morti.
:59:37
Li volevo portare a pescare
al mio ritorno.
:59:54
Mi dispiace, James.
Non posso dirti quanto.
:59:58
- Come...come sono morti?
- Sono morti combattendo.
1:00:03
No, non è possibile.
Sono entrambi...
1:00:07
Non...è possibile.
1:00:09
I miei fratelli sono ancora a scuola.
1:00:15
- Sei James Ryan?
- Sì.
1:00:19
James Francis Ryan dello lowa?
1:00:22
James Frederick Ryan, Minnesota.
1:00:31
Vuol dire che i miei fratelli
stanno bene?
1:00:33
Sì, sono sicuro che stiano bene.
1:00:35
È proprio sicuro che stiano bene?
1:00:37
Stiamo cercando un altro
soldato Ryan.
1:00:40
Come fa a saperlo?
Come fa a sapere che I'errore
1:00:44
non è che i suoi fratelli
stanno bene e che...
1:00:46
Tenente,
mi scusi per il disturbo.
1:00:49
Gli ho appena scritto una lettera...
Devo tornare a casa.
1:00:53
- Devo tornare subito a casa.
- Tranquillo.
1:00:58
- Dov'è il nostro Ryan?
- Non saprei.