1:26:02
Va tutto bene. È tutto a posto.
1:26:05
Wade, hai un foro d'uscita.
1:26:08
È in fondo alla schiena.
1:26:09
Quant'è grande il foro...
1:26:12
Come una ghianda.
1:26:14
Andrà tutto bene. Andrà tutto bene.
1:26:17
Fate pressione.
1:26:23
Va tutto bene.
1:26:25
Fate pressione!
1:26:27
C'è una ferita che sanguina
più delle altre?
1:26:30
Sì, qui. Sai cos'è?
1:26:32
- No.
- Ti ci metto la mano sopra.
1:26:35
- Fate pressione.
- Qui. Eccola.
1:26:39
Oh, mio Dio, il mio fegato!
Oh, mio Dio! È il fegato!
1:26:43
Dicci cosa fare.
Dicci come fermarla.
1:26:47
Cosa possiamo fare?
Dicci che dobbiamo fare.
1:26:49
Oh, merda.
1:26:51
Avrei bisogno...avrei bisogno
di un altro po' di morfina.
1:26:56
Dell'altra morfina, signore?
1:27:05
Dategliela.
1:27:08
Dategliela.
1:27:14
- Non voglio morire.
- Ecco qua, Wade.
1:27:18
Eccola qua.
1:27:23
Fagliene un'altra.
1:27:32
Mamma?
1:27:35
Mamma?
1:27:38
Voglio andare a casa.