1:47:38
Quali sono i suoi ordini?
1:47:41
Sergente, abbiamo attraversato
degli strani limiti.
1:47:45
Il mondo è diventato surreale.
1:47:49
Questo è chiaro,
ma la questione rimane aperta.
1:47:52
Non saprei. Cosa ne pensi?
1:47:55
Se sapesse quello che penso,
preferirebbe che non glielo dicessi.
1:48:00
No, Mike, voglio saperlo.
1:48:04
Be'...una parte di me crede
che quel ragazzo abbia ragione.
1:48:07
Che cosa ha fatto
per meritarsi questo?
1:48:09
Se vuole restare qui,
lasciamolo restare.
1:48:14
Sì.
1:48:16
Ma un'altra parte di me crede:
e se per miracolo restassimo
1:48:21
e riuscissimo ad uscire vivi da qui?
1:48:24
Un giorno potremmo pensare
1:48:26
che salvare il soldato Ryan
è stata I'unica cosa buona
1:48:31
che siamo riusciti a fare
in tutto questo maledetto casino.
1:48:37
Era quello che pensavo, signore.
1:48:41
Come ha detto lei, capitano...
1:48:45
se lo facciamo...ci guadagnamo
il diritto di tornare a casa.
1:48:53
Oh, fratello.
1:48:57
Questo è tutto.