1:08:04
Vi har bare et par timer.
Få dere litt søvn.
1:08:16
Kaptein...?
1:08:21
Korporal?
1:08:26
Har du det bra?
1:08:30
Ja. Jeg tror dette er bra for meg.
1:08:34
Jaså?
1:08:37
På hvilken måte?
1:08:42
"Krig skjerper sansene,"
1:08:44
"kaller viljen til kamp,
1:08:46
"fullender fysikken,"
1:08:49
"setter menn i kritiske situasjoner"
1:08:52
"hvor mann tar mål av mann."
1:08:55
Emerson prøvde vel
1:08:58
å se lyst på det.
1:09:00
- Kjenner du Emerson?
- Noe av det.
1:09:08
Hvor kommer du fra, kaptein?
Hva gjorde du før krigen?
1:09:14
Hvor mye er poten kommet opp på?
1:09:19
Cirka 300.
1:09:23
Når den er på 500,
1:09:25
gir jeg deg svarene,
og så kan vi dele pengene.
1:09:30
I så fall er det min plikt å foreslå,
1:09:33
at vi venter til den er
kommet opp på tusen.
1:09:39
Hva om vi ikke lever så lenge?
1:09:44
- 500?
- Ja, 500 blir bra.
1:09:47
Ja.
1:09:52
- Få deg litt søvn, korporal.
- Ja vel, sir.