1:12:01
Vi leter etter menig James Ryan,
1:12:03
fra 101 . divisjon.
1:12:05
Beklager. Folk kommer og går her.
1:12:08
Upham! Se om Ryan er i det laget.
1:12:15
Reiben... Lukt på det beinet.
Finn ut om det er koldbrann.
1:12:25
Vel?
1:12:28
Jøde.
1:12:31
Jøde!
1:12:33
Jøde!
1:12:36
Jøde. Jeg er Jøde.
1:12:40
Jeg klarte ikke få ham ut.
1:12:43
Jeg trenger en vinsj.
1:12:49
Stjerner.
1:12:50
Ja, brigadegeneral Amend,
1:12:53
nestkommanderende for 101 . divisjon.
1:12:56
En eller annen fikk den gode ideen,
1:12:58
å sveise et par stålplater
1:13:00
under flyet.
1:13:03
Dessverre glemte de
å fortelle meg det,
1:13:05
før vi var i luften.
1:13:07
Det er som å fly et godstog.
1:13:10
Massiv overvekt.
1:13:12
Trimberegning helt umulig.
1:13:14
Jeg klarte så vidt å holde det plant.
1:13:17
Og da vi slapp,
1:13:19
prøvde jeg å slå ut,
1:13:23
jeg kjempet for å få høyde,
1:13:25
men vi datt ned som en meteor.
Og slik endte vi her.
1:13:30
De andre stoppet uten problemer.
1:13:34
Men vi var bare for... for tunge.
1:13:38
Gresset var vått,
1:13:40
det var nedoverbakke...
1:13:43
22 mann døde.
1:13:48
- Alt det på grunn av en general?
- Én mann.
1:13:53
- Det er visst noe som går.
- FUBAR.