Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

1:33:02
Til helvete med Hitler!
1:33:10
Han sier han er lei for det med Wade.
1:33:14
Han er lei for det med Wade.
1:33:16
Kaptein...!
1:33:18
Dette er galt. Det vet du.
1:33:20
Han er en fange. Han overga seg.
1:33:24
Han overga seg, sir.
1:33:36
Si til ham...
1:33:40
at han skal gå tusen
skritt i den retningen.

1:33:44
Så kan han ta av bindet og overgi
seg til en alliert patrulje.

1:33:48
- Lar vi ham gå?
- Han er krigsfange.

1:33:51
Vi kan ikke ta ham med oss, Reiben.
Folkene våre vil plukke ham opp.

1:34:06
Med mindre Wehrmacht finner ham først
1:34:08
og sender ham ut igjen.
1:34:12
Du lot fienden gå, kaptein.
1:34:15
- Dette er noe dritt.
- Riktig.

1:34:18
Dritt?
1:34:20
Er det greit å skyte en fange?
Det er imot reglene!

1:34:23
Reglene forsvant
med den nye vennen din.

1:34:28
Men det var vel det eneste
anstendige å gjøre, eller hva?

1:34:39
På med utrustningen. Vi går.
1:34:44
Du hørte ham.
1:34:46
Kapteinen ga deg en ordre.
1:34:48
Som den om å ta denne stillingen?
1:34:52
- Det var jo vellykket.
- Det er ufint, soldat.

1:34:55
Det var jo vellykket.
Det var en tøff beslutning,

1:34:59
men vi mistet jo bare én mann.

prev.
next.