Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

1:59:03
men på noe dere har gjort sammen.
1:59:08
Når jeg tenker på hjemme,
1:59:11
tenker jeg på hengekøyen i hagen.
1:59:15
På at kona mi trimmer rosebuskene
i mine gamle arbeidshansker.

1:59:24
En gang kom to av brødrene mine
1:59:27
og vekket meg midt på natten.
1:59:31
De sa at de hadde
en overraskelse til meg.

1:59:34
Så de tok meg med ut på låven,
1:59:37
og der var min eldste bror Dan...
1:59:41
sammen med Alice Jardine.
1:59:46
Forestill deg en jente som
har falt på trynet fra stygge-treet,

1:59:51
Gjennom alle greinene.
1:59:55
Dan hadde tatt genseren av henne
1:59:58
og strevde med å få av behåen.
2:00:01
Plutselig ropte Sean:
2:00:04
"Du er en ung mann, Danny!
lkke gjør det!"

2:00:10
Alice Jardine hørte det og skrek,
2:00:14
og prøvde å løpe ut av låven,
2:00:17
men hun hadde genseren over hodet
og løp rett inn i veggen og besvimte.

2:00:21
Dan ble rasende
og ville løpe etter oss,

2:00:25
men Alice lå bevisstløs på gulvet,
og han måtte jo vekke henne til live.

2:00:29
Så han holdt henne i ett bein,
2:00:32
mens han prøvde
å slå Sean med en spade.

2:00:35
Sean sa: "Hvorfor slår du meg?
Jeg gjorde deg en tjeneste."

2:00:40
Dan ble bare enda sintere.
Han prøvde å svinge spaden,

2:00:45
og den traff parafinlampen.
2:00:49
Lampen eksploderte,
og hele låven holdt på å stryke med.


prev.
next.