Saving Private Ryan
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:00
Merda! Dá-nos uma oportunidade
de sobrevivermos, grande estupor!

:15:03
Meu grande cabrão!
:15:05
Anda, Wade! Sou eu, o Mellish!
:15:11
Encontrámos o Miller!
Vamos embora!

:15:21
Só vocês é que se safaram?
:15:24
Ficámos muito espalhados.
Deve haver mais alguns.

:15:29
- Não é o suficiente.
- A saída pela via D1...

:15:32
tem de ficar à direita.
Ou é à esquerda? Merda!

:15:34
Não, Vierville é para oeste.
Esta é a via D1.

:15:38
Eles estão a liquidar-nos!
:15:39
Não temos qualquer hipótese!
Isto não é justo!

:15:42
Reúnam armas e munições!
:15:47
Vamos, arrastem-nos
para fora do areal!

:15:59
Reiben, onde está a tua Browning?
:16:02
No fundo do Canal. Quase me afogou.
:16:05
Arranja outra.
:16:08
Torpedos! Tragam torpedos!
:16:11
Tragam granadas para cá!
:16:19
Torpedos mais para a frente!
:16:22
Atenção! Vêm aí uns abre-latas!
:16:25
Vá lá!
:16:27
- Jackson, às ordens!
- Reiben de volta, meu capitão!

:16:36
Dá-me mais um.
:16:44
Oh, meu Deus, como dói! Vou morrer!
:16:46
Oh, meu Deus! Oh, Jesus!
:16:51
Continuem a mexer. Quase acertei.
:16:54
Sortudo dum raio!
:16:58
Continua. Acertaste?

anterior.
seguinte.