:19:00
Temos de tornar segura esta passagem!
:19:03
Reiben, Mellish,
abram as hostilidades.
:19:05
Protejam-se e cheguem-lhes bem!
:19:08
Davis, DeBernardo, Young, Valk:
preparem-se!
:19:13
Fogo de cobertura!
:19:19
Vai, vai, vai!
:19:34
É um pelotão de fuzilamento!
:19:35
Não há outra forma de sair daqui.
:19:39
Short, Payton, McDonald, Parkes!
:19:41
Vocês são os próximos!
:19:43
- Só falta distribuir vendas!
- Aqui a gente só morre.
:19:47
Fogo!
:19:51
Vão, vão, vão!
:19:53
Vamos embora!
:19:56
Vão, c'os diabos!
:20:09
- Jackson.
- Meu capitão.
:20:12
Vês aquela cratera?
:20:14
Sim, meu capitão.
:20:15
Deve proteger-te da metralhadora.
Vai para lá. Disciplina de fogo!
:20:19
Deve proteger-te da metralhadora.
Vai para lá. Disciplina de fogo!
:20:26
Vai!
:20:38
Se a sua mãe o visse fazer isto,
ficava muito aflita.
:20:41
E eu a julgar
que tu eras a minha mãe!
:20:44
"Mas Tu, Senhor,
não Te afastes de mim..."
:20:51
"Estou muito arrependido
de Vos ter ofendido."
:20:57
"Odeio os meus pecados
por Vos ter ofendido."