:32:04
atrás das linhas alemãs.
:32:05
Mac, não há forma alguma
de saber onde ele foi lançado!
:32:09
Meu general, temos informação
de que a 101 está toda espalhada!
:32:14
Houve saltos falhados em todo o lado.
:32:16
Se não morreu no salto, o soldado
Ryan pode estar em qualquer sítio!
:32:19
Deve ter sido morto em combate.
:32:22
E francamente, se enviarmos
uma missão de salvamento,
:32:26
a percorrer zonas
infestadas de alemães,
:32:28
esses rapazes também
serão mortos em combate.
:32:54
Tenho aqui uma carta
:32:57
escrita há muito tempo
a uma tal Sra. Bixby de Boston.
:33:01
Tenham a bondade.
:33:06
"Cara senhora."
:33:07
"O Departamento da Guerra mostrou-me"
:33:11
"uma declaração do Ajudante
de General de Massachusetts"
:33:14
"em como a senhora é mãe de cinco"
:33:19
"rapazes que morreram gloriosamente
no campo de batalha."
:33:26
"Sinto que as minhas palavras
seriam sempre pobres e inúteis"
:33:31
"se tivessem o objectivo
de a distrair da sua dor,"
:33:34
"provocada por uma perda
tão avassaladora."
:33:38
"Todavia,
não posso abster-me de referir"
:33:40
"a consolação patente"
:33:43
"na gratidão da república por cuja
sobrevivência eles deram a vida."
:33:51
"Rezo para que o Santíssimo"
:33:53
"possa mitigar
a angústia do seu sofrimento"
:33:56
"e lhe deixe apenas as saudosas
memórias desses entes queridos,"