Saving Private Ryan
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:05
Mas às vezes ela vinha
mais cedo para casa

1:07:08
e eu fingia que estava a dormir.
1:07:11
- Quem? A tua mãe?
- Sim.

1:07:17
Ela ficava à porta a olhar para mim.
1:07:20
Eu não abria os olhos.
1:07:25
Eu sabia que ela queria ouvir-me
falar do meu dia,

1:07:29
que tinha vindo mais cedo para casa
1:07:33
só para conversar comigo.
1:07:38
E mesmo assim eu não me mexia.
1:07:39
Fingia que estava a dormir.
1:07:49
Não sei por que o fazia.
1:08:04
Só temos duas horas. Vejam se dormem.
1:08:16
Meu Capitão?
1:08:21
Diz, cabo?
1:08:26
Isso vai? Estás bem?
1:08:30
Sim, acho que isto é bom para mim.
1:08:34
A sério?
1:08:37
Como assim?
1:08:42
"A guerra educa os sentidos,"
1:08:44
"faz a vontade entrar em acção,"
1:08:46
"aperfeiçoa a constituição física,"
1:08:49
"desencadeia rápidos e íntimos
embates em momentos críticos"

1:08:52
"em que o homem avalia o homem."
1:08:55
É a forma que o Emerson tem
1:08:58
de ver as coisas pelo lado positivo.

anterior.
seguinte.