Saving Private Ryan
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:52:06
- Calma!
- Já está!

1:52:41
Aqui têm as minas.
1:52:53
Já que não se arranja melhor,
1:52:55
aquela metralhadora da frente
não está em má posição.

1:53:02
Esta posição aqui...
1:53:06
..é o Álamo.
1:53:08
Se nos empurrarem para aqui, o último
homem vivo faz explodir a ponte.

1:53:12
O detonador
tem 30 segundos de espera.

1:53:15
O último homem vivo tem de se pisgar
depressa ou não dura muito!

1:53:20
Meu Capitão?
1:53:22
Onde fico eu?
1:53:24
Coladinho a mim.
E não se fala mais nisso.

1:53:29
Vou buscar munições. Vem comigo.
1:53:35
- Upham, ouve o que eu te digo!
- Está bem.

1:53:38
- Estás a ouvir?
- Estou.

1:53:39
Vamos mudar de posições
e bater em retirada como loucos.

1:53:43
Tu vais ser o Joãozinho-vai-a-todas
com as munições, ou estamos lixados.

1:53:47
- Está bem.
- Percebes?

1:53:49
- Joãozinho-vai-a-todas.
- Estás bem?

1:53:55
Quando eu embarquei em Inglaterra,
1:53:57
estavam a distribuir
pacotes de cigarros,


anterior.
seguinte.