Saving Private Ryan
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:07
Reiben, drži ga!
:09:22
Bitte!
Totet mich nicht!

:09:24
lch will mich ergeben!
:09:25
Vater unser im himmel,
geheiligt werde den name,

:09:28
dein reich komme...
:09:29
Ne še.
:09:33
Naj najprej izkopa grob za Wada.
:09:38
Enako za padalce.
:09:41
Slecite te stvari z njega.
Poglejte za tehniko.

:09:43
Vprašajte ga, èe je on ustrelil Wada.
:09:46
Vprašaj ga!
:09:47
Nima veze.
:09:48
Seveda ima!
:09:50
Warst du am
maschinengewehr?

:09:51
Nein, lch hab nachgeladen,
ich hab nicht geschossen,

:09:53
Utihni s tem gnilim jezikom.
:09:56
Sprichst du deutsch?
:09:58
Jackson, ti si ranjen.
:10:02
Utihni.
:10:04
Mislim, da me je le oplazilo.
:10:06
Oèisti si to.
:10:07
S poroènikom imejta vse pod kontrolo.
:10:09
Bitte, totet mich nicht,
:10:11
Bitte, totet mich nicht,
lch will mich ergeben,

:10:13
Govori, naj ga ne ubijemo.
:10:14
Sploh me ne zanima, Upham.
:10:18
Boste pustili, da ga ubijejo?
:10:21
To ni prav.
:10:24
Lahko mu pomagaš s trupli.
:10:29
Kaj se dogaja?

predogled.
naslednjo.