Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

1:47:01
Pritisni
malo ranu.

1:47:03
biæes u redu.
1:47:04
Kako izgleda?
1:47:06
Daj mu
malo morfijuma.

1:47:07
Kako izgleda?
1:47:09
U redu je.
1:47:10
Kako izgleda?
1:47:11
biæes ti u redu.
1:47:13
Evo stiže
morfijum.

1:47:15
Da li sam
Pogoðen u kièmu?

1:47:19
U redu si, Vejd.
1:47:21
Da li sam
Pogoðen u kièmu?

1:47:23
Podignite ga,
Polako, polako, polako.

1:47:26
Pritisnite ga
1:47:27
Polako, polako.
1:47:29
Podignite ga.
1:47:33
U redu je doco, u redu je.
1:47:37
Vejd, imaš
izlaznu ranu.

1:47:40
Na dnu leða je.
1:47:42
Kolika-- Kolika
je izlazna rana--

1:47:45
velièine je
zira.

1:47:48
Dobro ti je,
Dobro ti je.

1:47:52
Pritisnite to.
1:47:55
Pritisnite to.
1:47:57
Pritisnite to.
1:47:59
U redu je.
1:48:01
Horvat: Pritisnite
to malo jaèe!

1:48:04
Da li negde krvari
gore nego na ostalim mestima?

1:48:08
Da,ovde,
znaš li šta je to?

1:48:10
Ne.
1:48:12
Ovde, štavicu
ti ruku na to.

1:48:15
Pritisnuli smo
je malo.

1:48:16
Tu, OK?
To je ta.

1:48:20
O, Bože, moja jetra!
O, Bože, moja jetra!

1:48:25
Kaži nam šta da radimo,
Kaži kako da te popravimo.

1:48:29
Šta da radimo?
Kaži nam šta da radimo.

1:48:32
Sranje.
1:48:34
Moglo-- Moglo bi još malo
morfijuma.

1:48:41
još morfijuma, ser?
1:48:43
Dobro, dobro.
1:48:51
Daj mu.
1:48:55
Daj mu.

prev.
next.