Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:00:07
Aaa!
:00:15
Raiban, drži ga!
:00:16
Unh!
:00:32
Bitte!
Totet mich nicht!

:00:35
lch will mich ergeben!
:00:37
Vater unser im himmel,
geheiligt werde den name,

:00:39
dein reich komme...
:00:41
Ne još.
:00:46
Prvo neka iskopa i obeleži
Vejdov grob.

:00:52
Isto to i za
one padobrance tamo dole.

:00:56
Skini te stvari sa njega,
Proveri da nema neke važne papire.

:00:58
Pitaj govno da li je
on pogodio Vejda.

:01:02
Pitaj ga!
:01:03
Nije bitno.
:01:04
Bitno je!
:01:06
Warst du am
maschinengewehr?

:01:07
Nein, lch hab nachgeladen,
ich hab nicht geschossen.

:01:10
Dosta tog nemaèkog sranja.
:01:14
Sprichst du deutsch?
:01:15
Džeksone pogoðen si.
:01:21
Umukni.
:01:23
Pretpostavljam da je
samo ogrebalo ruku, ser.

:01:25
Neka ti to oèiste i previju.
:01:27
Ti i narednik
pazite na okolinu.

:01:30
Bitte, totet mich nicht.
:01:31
Bitte, totet mich nicht,
lch will mich ergeben.

:01:34
Moli
da ga ne ubijemo.

:01:36
Briga me
šta govori, Ufam.

:01:40
Ser? Ser, pustiæete ih
da ga ubiju?

:01:44
To nije u redu ser.
:01:47
Možeš da mu pomogneš
sa telima.

:01:53
Šta se dešava?

prev.
next.