Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Molim...
:05:03
Ja volim Amerika.
:05:07
Voli Amerika,
Maèkica!

:05:10
Idi puštaj zmajeve! Maca ti pojela
jezik! A!

:05:17
Beti Bup! Kakva riba!
:05:22
Beti Grejbl, dobra oprema.
:05:33
Kažem da èujete
:05:37
Kažem da èujete
:05:40
Ja-- Kažem...
:05:51
Jebeš Hitler.
:05:56
Jebeš Hitler.
:05:58
Tut mir leid um den mann,
den ihr verloren habt,

:06:02
Den sanitater,
Es ist halt krieg, nicht?

:06:06
Ser, kaže da mu
je žao Vejda.

:06:10
Kaže da mu je žao
zbog Vejda, ser.

:06:14
Kapetane!
:06:16
Kapetane,
ovo nije uredu!

:06:19
Znate i sami,
On je zarobljenik.

:06:22
Predao se.
:06:23
Predao se, ser!
:06:39
Kaži mu...
:06:44
da ide hiljadu koraka u tom smeru.
:06:47
Tada može da skine povez.
:06:49
Mi æemo otiæi,
:06:50
a on neka se preda prvoj
:06:52
saveznièkoj patroli
na koju naiðe.

:06:53
Mora da se šalite,
Pustiæemo ga?

:06:55
On je ratni zarobljenik, Raiban,
:06:57
Ne možemo da ga vodimo sa nama.

prev.
next.