:11:02
Han säger att han är ledsen för Wade.
:11:05
Kapten!
:11:07
Kapten, det är inte rätt!
:11:09
Det vet du. Han är fånge.
Han gav upp.
:11:13
Han gav ju upp.
:11:26
Säg till honom...
:11:30
att gå tusen steg åt det hållet.
Sen kan han ta av bindeln.
:11:34
Vi går vidare
och han ger sig till nästa patrull.
:11:38
- Låter ni honom gå?
- Han är krigsfånge.
:11:42
Vi kan inte ta med honom.
Våra grabbar tar hand om honom.
:11:57
Om inte "Wehrmacht"
hittar honom först,
:11:59
och skickar ut honom i kriget igen.
:12:04
Kapten, låter ni fienden gå?
:12:06
- Det är för jävligt.
- Det har du rätt i.
:12:09
Är det för jävligt?
:12:12
Att skjuta en fånge är emot reglerna.
:12:15
Reglerna försvann precis med din vän.
:12:20
Det var väl det enda rätta,
eller hur, kapten?
:12:32
Samla ihop er utrustning.
:12:37
Du hörde vad kapten sa.
:12:39
Kapten gav dig en order.
:12:41
Ja, som när han beordrade oss
att slå ut kulsprutegeväret.
:12:45
- Ett smart drag, sergeant.
- Soldat, du går för långt.
:12:48
Ja, det var
ett jävligt vanskligt beslut,
:12:52
men vad gör det,
när vi bara förlorade en man?
:12:55
Det gör säkert
mamma Ryan glad att veta
:12:59
att Jimmy är viktigare än två av oss!