:15:00
När jag talar om
vad jag gör där hemma,
:15:03
tänker folk: "Typiskt."
:15:07
Men här är det ett...
:15:11
ett stort...
:15:15
ett stort mysterium.
:15:16
Jag antar
att jag har förändrats en del.
:15:22
Ibland undrar jag
om jag har förändrats så mycket
:15:25
att inte ens min fru känner igen mig
när jag kommer hem.
:15:32
Och hur jag någonsin ska kunna...
:15:37
berätta för henne om dagar som dessa.
:15:42
Ryan...
:15:46
Jag vet inget om Ryan.
Jag bryr mig inte.
:15:49
Han betyder inget för mig.
Han är bara ett namn.
:15:55
Men om jag lyckas hitta honom
och det betyder att jag
:16:00
får komma hem till min fru,
:16:01
ja, då är det mitt uppdrag.
:16:07
Vill du lämna oss?
:16:09
Vill du gå ut och kämpa i kriget?
:16:15
Okej då.
:16:17
Gör det. Jag tänker inte stoppa dig.
:16:20
Jag fyller till och med i papperen.
:16:25
För varje man jag dödar,
desto längre hemifrån känner jag mig.