:02:00
-Hvad skal vi i dag?
-l biffen.
:02:05
Hvad skal vi se?
Hent en avis. Og find dig en kvinde.
:02:14
-Jeg holder det, jeg lover.
-Du har lovet ham så meget.
:02:20
Jeg har jo mit arbejde.
Lad os nu bare nyde det, ikke?
:02:32
Her er avisen, far.
Damen ville have flere penge.
:02:39
-Hej, Chris.
-Peter!
:02:43
-Hvordan har du det?
-Godt.
:02:49
-Hvad laver l?
-Vi skal i biffen.
:02:54
Jeg er ked af det, men jeg skal
låne din far et par timer.
:02:59
Du skal møde igen.
Alarmberedskab.
:03:06
-Bombetrussel. Fundamentalisterne.
-lgen?
:03:15
-Lort.
-Det er oberstens ordre.
:03:21
Opfør dig pænt.
:03:30
Jeg er virkelig ked af det,
men jeg kan ikke gå med i biffen.
:03:35
-Jamen, du har lovet det.
-Jeg er nødt til at gå.
:03:42
-Hvorfor?
-Fordi jeg skal.
:03:53
Jeg er ked af det.
Vi ses.