:41:00
¡Espero que esa puta no me
haya contagiado una venérea!
:41:04
Lo único que me falta es
tener la pija llena de pus.
:41:07
Gracias, desde la conscripción
no me pasó más.
:41:11
No, no. No puedo hacerlo.
Una vez es uno, luego es otro.
:41:15
¿Pero qué quieres?
No se puede seguir viviendo así.
:41:18
-Vomos
que es un amigo.
-No digo que no lo sea.
:41:21
Pero el mundo esta lleno de amigos
:41:26
en especial para pedir favores.
:41:29
-Así es la vida.
-Bueno, escuche, dígale que pasé.
:41:33
Está bien, se lo diré. No sé
si se alegrará pero se lo diré.
:41:38
Vienes en un mal momento.
No puedo ayudarte con dinero.
:41:43
-¿No tienes ni 200 francos?
-Ni siquiera. ¿Quieres ver mis bolsillos?
:41:47
No, no hace falta.
:41:48
-Puedo darte algo de comer,
si quieres. -No, gracias.
:41:54
Y alguna vez podrás
quedarte a dormir
:41:59
por uno o dos días.
Eso sí puedo hacerlo.
:42:05
La verdad es que toqué fondo.
:42:08
Le presté dinero a un amigo que
era como un hijo para mí,
:42:12
y jamás me lo devolvió.
:42:15
Encima lo único que
me queda es la jubilación.
:42:19
Ni siquiera me puedo
pagar un geriátrico.
:42:24
Sabes cómo soy.
Lo haría si pudiera.
:42:30
Pero si vienes de vez en cuando,
siempre tendrás un trozo de pan.
:42:39
¿Y cómo esta tu hija?
:42:44
Está bien.
:42:48
Sí, está bien.
:42:52
Tienes que luchar por ella.
:42:55
Me conoces. Siempre viví así.
Siempre luchando.