:56:00
سنة الحياة
:56:03
بلى
:56:06
هذه ليست حياة
يا ويل
:56:09
بل موسم مهدور
:56:12
- كن صبوراً، سيدى
- صبور؟
:56:14
- و هل ستطلبين الصبر من صاحبة الجلالة؟
- سيدى، أنا ذاهبة
:56:16
الأحد. غرينيتش!
:56:23
الآن، إسمعى جيدآ
أيتها الممرضة
:56:25
الملكة
غلوريانا ريجينا...
:56:27
سفينة الله المختارة، المتألقة
التى يشرق ضوئها علينا
:56:31
فى غرينيتش اليوم إستعدادآ
لأعياد المساء. . .
:56:34
لمنحى إحسانها المترف
لإختار زوجة
:56:37
وإذا تأخرنا على الغداء
فأن الملكة لن تغفر لنا!
:56:39
إذآ فلتذهبى لغرفة سيدتى
وتقدمينها مرتدية ملابسها أو عارية
:56:44
لا يمكنك ذلك!
حتى ولو للملكة بنفسها!
:56:46
ماذا تريدنى أن أفعل؟
ءأتزوجك أنت بدلاً من ذلك؟
:56:49
وتكونين زوجة
مسرحىّ فقير
:56:52
هل يمكننى أن أتمنى ذلك للسيدة فيولا
ماعدا فى أحلامى؟
:56:56
ورغم أننى إذا كنت حر لأتبع
رغبتى فى الضوء القاسى للنهار
:56:59
فاتتبعا بحرية بما
فيه الكفاية فى الليل
:57:02
- أهذا كل ما لدى غرينيتش؟
إذآ أنا ذاهبة
- إذآ أنا ذاهب معكِ
:57:05
- لا يمكنك ذلك، ويزيكس سيقتلك
- أعرف كيف أقاتل
:57:08
قتال إستعراضى
:57:10
ويل
:57:13
وأنا توماس كنت
قلبى ينتمى إليك..
:57:16
لكن وأنا فيولا
فأن النهر يفرقنا
:57:19
وأنا على أن أتزوج من ويزيكس
بعد إسبوع من السبت
:57:23
أنا سأسحبها بنفسى
بأمر الملكة!
:57:29
صباح الخير
يا سيدى
:57:31
سيدتى. المد لن ينتظر إنسانآ من قبل
لكنى أقسم بأنه ينتظرك
:57:36
أوه، ها قد أتيت أخيراً
سيدى!
:57:39
هل ستجلبين
غسالتك؟
:57:44
وصيفتها
نسيبة سيدتى الريفية
:57:46
ولكنك حقآ
شهم ووسيم
:57:50
تمامآ كما قالت
:57:52
يمكنك أن تدعونى
الآنسة ويلهيلمينا
:57:55
ربما فى مناسبة أخرى
:57:57
يا سيدى أنت
لن تهزنى