Shakespeare in Love
Преглед.
за.
за.
следващата.

:13:24
Кого хареса повече -
Протей или Валентин?

:13:27
Протей говореше хубаво
а Валентин бе хубав.

:13:30
Харесах кучето,
че беше смешно.

:13:33
Но Силвия не ми се понрави.
:13:35
Ръцете му бяха червени
:13:37
и сричаше като ученик.
:13:40
Сценичната любов
никога няма да е истинска,

:13:43
докато по закон героините
се играят от момчета в рокли.

:13:48
- Кога пак ще идем?
- Зависи от кралицата.

:13:51
Може да идем в театър, бавачке.
:13:53
Стой мирно.Театрите
не са за благородни девици.

:13:57
Не съм чак тъй благородна.
:13:59
Богатият произход не е по-лош,
:14:01
а успешният брак - още по-добър.
:14:04
Лорд Уесекс гледаше към теб.
:14:06
Никаква поезия. Гледат мен,
:14:08
а виждат парите на баща ми.
:14:11
А аз искам поезия в живота си.
:14:15
Искам приключения.
:14:18
И любов. Преди всичко любов.
:14:20
Като на Валентин и Силвия?
:14:22
Не красива имитация на любов,
:14:26
а такава, която те завладява.
:14:30
Неканена, неуправляема,
от която сърцето бошува.

:14:34
Която приемаш
с цената на всички опасности.

:14:38
Любов, каквато
няма в никоя пиеса.

:14:41
Или ще имам любов,
или ще свърша като...

:14:45
Като бавачка?
:14:48
Искам и онова
между Силвия и Валентин.

:14:52
О, добра ми бавачке!
Бог да те пази и лека нощ.

:14:57
Цял живот бих спала, ако мога

Преглед.
следващата.