Shakespeare in Love
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:37:04
о, мой любовнико,
1:37:06
съпруже мой!
1:37:08
Пиши ми всеки ден от всеки час!
1:37:13
Без теб
в минутата ще има много дни.

1:37:16
По тази сметка аз ще съм старица,
когато се завърнеш.

1:37:21
Сбогом, скъпа.
1:37:25
Ах, вярваш ли,
че ще се видим пак?

1:37:30
Като те гледам,
в тъмното там, долу,

1:37:33
приличаш на мъртвец в черен гроб.
1:37:36
Изглеждаш ли ми тъй
или си бледен?

1:37:41
И ти си бледа. Мъката ни пие,
1:37:46
затуй приличаме на мъртви ние.
1:37:50
Прощавай.
1:37:53
Прощавай.
1:37:55
Дръж тази стъкленичка,
и в леглото,

1:37:58
изпий й съдържанието до капка.
1:38:01
Ще се затворят прозорците
на твоите очи като при смърт.

1:38:05
Студена и безжизнена ще бъдеш.
1:38:08
Тъй ще спиш
42 часа,

1:38:11
след което като от сладък сън
ще се събудиш.

1:38:15
Хей! Аптекарю!
1:38:20
Ела насам.
Личи си, че си бледен.

1:38:24
Тук има 40 дуката.
1:38:26
Срещу тях продай ми грам отрова.
Каквото искаш имам.

1:38:30
Но когото заловят, че търгува с отрова,
в Мантуа наказват го със смърт.

1:38:34
Не волята ми, а гладът отстъпва.
1:38:43
Аз плащам на глада ти,
не на волята.

1:38:50
Очи за сетен път я погледнете!
1:38:52
Ръце за сетен път я прегърнете!
1:38:55
Двери на дъха,
1:38:57
в нежност свята

Преглед.
следващата.