:13:24
Kunne De bedst lide
Proteus eller Valentine?
:13:27
Proteus for ordene.
Valentine for udseendet.
:13:30
Jeg kunne lide hunden for morskaben.
:13:33
Jeg brød mig ikke meget om Silvia.
:13:35
Hans fingre var røde af slåskampe...
:13:37
og hans tale som en skoledrengs.
:13:40
Kærlighed på scenen er aldrig ægte...
:13:43
sålænge loven påbyder heltinder spillet af
små drenge i kvindeligt undertøj.
:13:48
-Hvornår kan vi se en til?
-Når dronningen befaler det.
:13:51
Men i teatret. Amme!
:13:53
Vær stille.
Teatre er ikke for adelige kvinder.
:13:57
Jeg er ikke så adelig.
:13:59
Velbeslået er det samme som adelig...
:14:01
og godt gift mere end det.
:14:04
Lord Wessex så på dig i aftes.
:14:06
Alle mænd ved hoffet er uden poesi.
:14:08
Hvis de ser mig, ser de min fars formue.
:14:11
Jeg vil have poesi i mit liv...
:14:15
og eventyr.
:14:18
Og kærlighed mer end alt andet.
:14:20
Som Valentine og Silvia?
:14:22
Nej, ikke den urimelige kærlighed...
:14:26
men den slags der overvælder livet.
:14:30
Ulydig, ukontrolleret,
som et oprør i hjertet...
:14:34
uanset ruin eller ekstase.
:14:38
Kærlighed som aldrig
har eksisteret i et stykke.
:14:41
Jeg vil have kærlighed,
eller jeg ender mine dage som...
:14:45
Som amme?
:14:48
Men jeg vil også være Silvia og Valentin.
:14:52
Gode amme. Gud velsigne dig og godnat.
:14:57
Jeg ville sove hele mit liv...