1:48:07
lkke længere lejet skuespiller.
1:48:11
Halvtreds pund, Will...
1:48:13
til den sande kærligheds poet.
1:48:16
Jeg er færdig med teatret.
1:48:20
Teatret er for drømmere.
1:48:22
Se hvad drømmen har bragt os.
1:48:26
Det gjorde vi selv.
1:48:30
Og resten af mit liv ville jeg ikke
have haft det på anden måde.
1:48:34
Jeg har såret dig, og det er jeg ked af.
1:48:38
Hvis min smerte
skal holde dig fra at skrive...
1:48:42
da skal jeg værre endnu tristere.
1:48:50
Dronningen vil have en komedie, Will...
1:48:53
til helligtrekongersaften.
1:48:54
En komedie.
1:48:57
Hvad skal min helt være?
1:48:59
Den mest ulykkelige i hele kongeriget,
syg af kærlighed?
1:49:05
Det er en begyndelse.
1:49:08
Lad ham være en hertug, og din heltinde...
1:49:12
Solgt til ægteskab og på vej til Amerika.
1:49:17
Altså, til havs.
1:49:20
En rejse til en ny verden.
1:49:21
En storm. Alle dør.
1:49:24
Hun strander... på en...
1:49:27
vid og tom strand.
1:49:32
Hun bliver bragt til hertug...
1:49:35
Orsino.
1:49:39
Godt navn.
1:49:41
Men frygtende for sin dyd,
kommer hun til ham klædt som dreng.
1:49:47
Og er derfor ikke
i stand til at erklære sin kærlighed.
1:49:51
Men alt ender vel.
1:49:54
Hvordan?
1:49:56
Det ved jeg ikke.
1:49:59
Det er et mysterium.