1:02:02
Wer dort?
1:02:07
Heute Nachmittag spielt Ihr
den Dr. Faustus,
1:02:09
verausgabt Euch nicht über Gebühr.
1:02:11
-Was wollt Ihr, Kit?
-Mein Massaker von Paris ist fertig.
1:02:14
-Was? Ihr habt den letzten Akt?
-Wenn Ihr das Geld dafür habt.
1:02:18
-Morgen früh.
-Morgen früh werde ich die Seiten bringen.
1:02:22
Wollt Ihr wohl nachlassen, Madam?
1:02:26
Zwanzig Pfund bei Lieferung.
1:02:28
Nun,
wir wollen doch nicht um Geld streiten?
1:02:31
Und brauche ich wirklich ein Stück,
so wartet bereits eines von Shakespeare.
1:02:36
Romeo.
1:02:38
-Schreibt er für Henslowe.
-Niemals!
1:02:41
Ich muss nach Deptford.
Ich empfehle mich, Miss Rosaline.
1:02:44
Ich gab Shakespeare zwei Goldstücke
für Romeo.
1:02:47
Kann sein, aber die Admiral's Men proben
es schon im Rose.
1:02:51
Verrat!
1:02:54
Verräter und Diebe!
1:03:00
Oh, nein.
1:03:20
Bei meinem Kopf!
Da kommen die Capulets.
1:03:23
Bei meiner Sohle! Mich kümmert's nicht.
1:03:26
Schliesst euch mir an,
ich will mit ihnen reden.
1:03:29
Guten Tag, Ihr Herren!
Ein Wort mit Euer einem!
1:03:32
Willst du es wirklich so sagen?
1:03:34
Auf Position.
1:03:36
-Beimeinem Kopf! Die Capulets.
-Beimeiner Sohle! Mich kümmert's nicht.
1:03:40
Schliesst euch mir an,
ich will mit ihnen reden.
1:03:43
Guten Tag, Ihr Herren!
Ein Wort mit Euer einem!
1:03:47
Nur ein Wort mit einem von uns?
1:03:49
Gebt noch was zu:
Lasst es ein Wort und ein Schlag sein.
1:03:52
Wo ist der diebische Kritzler,
der seine Feder in fremde Tinte tunkt?
1:03:55
Was will dieser Pöbel?
1:03:59
Zieh, wenn du ein Mann bist!