1:21:01
Schliesst es.
1:21:04
Im Rose sitzt ein Arsch,
der scheisst auf meinen Namen!
1:21:07
Reisst das Theater Stein für Stein ab.
1:21:09
Pflügt es unter, streut Kalk drauf!
1:21:12
Mr. Tilney, was soll das heissen?
1:21:14
Zuchtlosigkeit und Aufrührertum.
1:21:17
Da vorne ist sie.
1:21:19
-Wo, Junge?
-Da.
1:21:23
Ich hab' ihre Titten gesehn.
1:21:24
Oh, ein Weib auf der Bühne!
1:21:28
Ein Weibsbild!
Dieses Theater ist geschlossen!
1:21:32
Warum, bitte?
1:21:34
Wegen Unzüchtigkeit und Schamlosigkeit!
1:21:38
Und wegen verbotener Zurschaustellung
eines Weibes!
1:21:57
Nicht der, die!
1:22:03
Die habe ich gemeint.
1:22:06
-Er ist eine Frau.
-Das Theater ist geschlossen.
1:22:12
Ich lasse es bekannt machen!
1:22:16
Ned, ich schwör's, ich wusste nichts davon.
1:22:19
-Keiner wusste es.
-Er schon.
1:22:21
Ich habe gesehen, wie er sie betatscht hat.
1:22:26
Es ist aus.
1:22:29
Es tut mir leid, Mr. Henslowe.
1:22:46
Ich wollte Schauspieler sein.
1:22:49
Es tut mir so leid, Will.
1:22:57
Ihr wart...