1:25:00
Wir müssen zeigen,
dass wir Männer von Format sind.
1:25:04
Will Shakespeare hat ein Stück.
1:25:07
Ich habe ein Theater.
Das Curtain gehört euch.
1:25:30
Mit Erlaubnis von Mr. Burbage,
eine Hugh Fennyman Produktion
1:25:33
von Mr. Henslowes Darbietung
der Admiral's Men in einer Aufführung
1:25:36
Der exzellenten und beklagenswerten
Tragödie von ROMEO und JULIA
1:25:39
Mit Mr. Fennyman als Apotheker
um drei Uhr nachmittags.
1:25:45
Wir brauche noch einen Romeo.
1:26:22
Mein Schiff läuft
mit der Nachmittagsflut nach Virginia aus.
1:26:27
Bitte weint nicht.
1:26:28
Ihr gewinnt eine Kolonie.
1:26:30
Und Ihr, Mylord, gewinnt 5000 Pfund...
1:26:33
mit diesen Anweisungen von meiner Hand.
1:26:35
Schiesst mir noch 50 oder so in Gold vor.
1:26:38
Ich habe am Dock noch Rechnungen offen.
1:26:43
Die Braut!
1:26:47
Guten Morgen, Mylord.
1:26:49
Ich sehe Ihr seid... offen für Geschäfte,
also gehen wir zur Kirche.
1:26:59
Lauft!