Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
και καλοπαντρεμένη, ακόμα καλύτερα.
:14:04
Ο Λόρδος Γουέσσεξ σε κοιτούσε απόψε.
:14:06
Κανεις στην αυλή δεν έχει ίχνος ποίησης.
:14:08
Αντί για μένα,
βλέπουν την περιουσια του πατέρα μου.

:14:11
Εγώ θέλω ποιηση στη ζωή μου...
:14:15
και περιπέτεια.
:14:18
Και έρωτα. Κυριως έρωτα.
:14:20
Όπως ο Βαλεντινος με τη Σιλβια;
:14:22
Όχι, θεατρινιστικος έρωτας...
:14:26
αλλά έρωτας που σαρώνει τη ζωή.
:14:30
Ανυπότακτος, ακυβέρνητος,
που ξεσηκώνει την καρδιά...

:14:34
και σε παγιδεύει,
ειτε φέρνει καταστροφή ειτε ευτυχια.

:14:38
Ένας έρωτας που δε βλέπεις ποτέ στο θέατρο.
:14:41
Θα ερωτευθώ ή θα τελειώσω τη ζωή μου σαν...
:14:45
Σαν παραμάνα;
:14:48
Μα θα ειμαι σαν τον Βαλεντινο και τη Σιλβια.
:14:52
Καλή μου, παραμάνα.
Ο Θεός μαζι σου και καλή σου νύχτα.

:14:57
Προτιμώ να κοιμάμαι όλη μου τη ζωή...
:15:00
αν γινόταν να ονειρεύομαι
πως ειμαι παρέα με ηθοποιούς.

:15:04
Πλύνε τα δόντια σου όσο ονειρεύεσαι, λοιπόν.
:15:09
Φτύσε τώρα.
:15:34
Αυτή τη φορά θα σου βγάλουμε τις μπότες.
:15:38
-Τι έκανα, πάλι;
-Τα θέατρα έκλεισαν λόγω πανούκλας.

:15:41
-Α, αυτό.
-Κατ' εντολή του Τελετάρχη.

:15:44
Κύριε Φέννυμαν, επιτρεψέ μου
να σου πω για τα θεατρικά πράγματα.

:15:48
Συνήθως, αξεπέραστα εμπόδια
οδηγούν προς την καταστροφή.

:15:52
-Και τι κάνουμε;
-Τιποτα.

:15:55
-Περιέργως πώς, όλα τελειώνουν καλά.
-Πώς;

:15:59
Δεν ξέρω. Ειναι μυστήριο.

prev.
next.