Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
Μ' ένα ωραιο γιλέκο. Κριμα για την ποιηση.
:59:04
Το παλιόσκυλο!
:59:23
Μεγαλειοτάτη.
:59:25
Σήκω όρθια, κοπέλα μου.
:59:31
Σε έχω ξαναδει.
:59:33
Εσύ δεν έρχεσαι σε όλα τα θέατρα,
στο Χουάιτχωλ, στο Ριτσμοντ;

:59:36
Μεγαλειοτάτη.
:59:40
Τι σ' αρέσει τόσο;
:59:42
-Μεγαλειοτάτη...
-Μιλα, κοπέλα μου!

:59:44
Ξέρω ποια ειμαι.
:59:46
Σου αρέσουν ιστοριες
με βασιλιάδες και βασιλισσες;

:59:49
Με πολέμους και περιπέτειες;
:59:52
Η μήπως ο εξιδανικευμένος έρωτας;
:59:54
Μ' αρέσει το θέατρο.
:59:56
Να μου παιζει το έργο ένας θιασος...
:59:59
Δε το παιζουν για σένα.
Για μένα το παιζουν. Και;

1:00:04
Πιο πολύ απ' όλα μ' αρέσει η ποιηση;
1:00:06
Κι από το Λόρδο Γουέσσεξ;
1:00:09
Όταν χάνεις τη γυναικα σου...
1:00:11
να την ψάχνεις στο θέατρο.
1:00:15
Το θέατρο δε μας μαθαινει τιποτα για τη ζωή.
1:00:18
Την κάνει ωραια,
την κάνει κωμική ή την κάνει χυδαια.

1:00:21
Δεν μπορει να την κάνει αληθινή.
1:00:23
Και όμως μπορει.
1:00:28
Εννοώ, Μεγαλειοτάτη,
ότι δεν μπορούσαν μέχρι τώρα...

1:00:33
αλλά υπάρχει κάποιος που μπορει.
1:00:37
Η Λαιδη Βιόλα ειναι νέα και άπειρη.
1:00:40
Η Μεγαλειότητά σας ειναι πεπειραμένη.
1:00:41
Φύση κι αλήθεια ειναι εχθροι του θεάτρου.
Μα την περιουσια μου.

1:00:45
Νόμιζα ότι ήσουν εδώ επειδή δεν ειχες.
1:00:53
-Κανεις δε δέχεται το στοιχημά σου.
-Πενήντα λιρες.


prev.
next.